La transmission des informations du disque au boîtier de commande, et du boîtier de commande au casque se fait via un câble